Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) I/22
Karl Marx · Friedrich Engels
Werke · Artikel · Entwürfe · März bis November 1871

	Text	Apparat
Einleitung	19*
Editorische Hinweise	51*
Verzeichnis der Abkürzungen, Siglen und Zeichen		767
KARL MARX · FRIEDRICH ENGELS: WERKE · ARTIKEL ENTWURFE · MÄRZ BIS NOVEMBER 1871
Karl Marx/Friedrich Engels · To the Editor of "The Times". March 20 or 21, 1871>	3	771
Karl Marx · Statement by the General Council to the Editor of "The Times" and other papers	4	775
Karl Marx · An die Redaktionen des "Volksstaats" und der  "Zukunft">	5	779
Karl Marx · A la rédaction du «Werker». 31 mars 1871	9	782
Karl Marx · To the Editor of "The Times". April 3, 1871	10	783
Friedrich Engels · Der Streik der Zigarrenarbeiter in Antwerpen	11	785
Karl Marx · Mitteilung über Karl Vogt	12	787
Karl Marx · The Civil War in France. (First Draft, Second Draft and Address of the General Council)	13	789
Karl Marx · The Civil War in France. (First Draft)	15	805
The Government of Defence	17
Lecomte and Clément Thomas	24
The National Assembly	27
Chanzy, Archbishop of Paris etc.	27
Thiers	28
The Assembly and the Paris Revolution	28
Thiers'finest Army	29
Thiers	30
The Commune	39
Paris	40
The Province	41
Trochu, Jules Favre, et Thiers' Provincials	43
The Commune	45
a) Measures for the Working Class	45
2) Measures for Working Class, but mostly for the         Middle Classes	46
3) General Measures	47
4) Measures of Public Safety	48
5) Financial Measures	50
La Commune	50
The Rise of the Commune and the Central Committee	50
The Character of the Commune	53
Peasantry	60
Union (Ligue) Républicaine	63
The Communal Revolution as the Representative of all    Classes of Society not living upon foreign labour	63
Republic only possible as avowedly Social Republic	64
Workmen and Comte	65
The Commune (Social Measures)	65
Decentralization by the Ruraux and The Commune	69
Comtist view	73
Thiers on the Rurals	74
Government of Defence	74
The Gendarms and Policemen	75
Republican Deputies of Paris	75
Vendôme affair etc.	76
Karl Marx · The Civil War in France. (Second Draft)	83	890
1) Government of Defence.         Trochu, Favre, Picard, Ferry	85
2) Thiers. Dufaure. Pouyer-Quertier	88
3) The Rural Assembly	91
5) Opening of the Civil War. 18 March Revolution.        Clement Thomas. Lecomte. The Affaire Vendôme	93
Clement Thomas. Lecomte etc.	94
The Affaire at Belle-Epine	99
6) The Commune	99
7) Schluß	106
The lies in Thiers bulletins	108
Revised passages to part 5 and 6 of the Second Draft	112
Karl Marx · The Civil War in France. Address of the General Council of the International Working Men's Association	119	972
I.	123
II.	131
III.	137
IV.	149
Notes	160
I	160
II.	161
Friedrich Engels · Outline of an appeal to the Weavers' and Spinners' Trade Unions of Manchester for assistance of the Spanish textile workers' strike	163	1002
Karl Marx/Friedrich Engels · Resolution of the General Council expelling Henri Louis Tolain from the International Working Men's Association	165	1004
Karl Marx/Friedrich Engels · Résolution du Conseil général sur l'expulsion de Henri Louis Tolain de l'Association Internationale des Travailleurs. Übersetzung aus dem Englischen von Friedrich Engels	166	1008
Friedrich Engels · Abermals "Herr Vogt"	167	1009
Karl Marx · To the Editor of the "Pall Mall Gazette". June 8, 1871	174	1014
Friedrich Engels · Meeting of the Subcommittee of the General Council. June 11, 1871. Minutes	175	1017
Karl Marx/Friedrich Engels · Statement by the General Council on Jules Favre's Circular	176	1019
Karl Marx · Der Bürgerkrieg in Frankreich. Adresse des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation an alle Mitglieder in Europa und den Vereinigten Staaten. Übersetzung aus dem Englischen von Friedrich Engels	179	1023
I.	183
II.	192
III.	198
IV.	212
Beilagen	224
I.	224
II.	225
Karl Marx/Friedrich Engels · Statement by the General Council to the Editor of "The Times"	227	1040
Karl Marx/Friedrich Engels · Statement by the General Council to the Editor of "The Standard"	228	1043
Friedrich Engels · Statement by the General Council on George Jacob Holyoake's letter	229	1045
Friedrich Engels · Letter from the General Council to the Editor of the "Spectator" (resp. "Examiner")	230	1048
Karl Marx · To the Editor of the "Echo". Probably June 20 or 21, 1871	233	1050
Friedrich Engels · Statement by the General Council to the Editor of the "Pall Mall Gazette"	234	1051
Karl Marx · To the Editor of the "Daily News". June 26, 1871	237	1053
Friedrich Engels · Statement by the General Council on the letters of George Jacob Holyoake and Benjamin Lucraft	238	1055
Karl Marx · An die Redaktion der"Neuen Freien Presse". 30. Juni 1871	240	1058
Friedrich Engels · "The Civil War in France" und die englische Presse	241	1061
Karl Marx · Letter to the Editor of the "Pall Mall Gazette", Frederick Greenwood	243	1064
Friedrich Engels · Aufzeichnungen von einer Unterredung zwischen Karl Marx und Robert Reid	244	1067
Karl Marx · Mr. Washburne, the American Ambassador in Paris	246	1071
Karl Marx · To the Editor of the "Morning Advertiser". July 11, 1871	253	1077
Karl Marx · To the Editor of "The Standard". July 13, 1871	254	1078
Friedrich Engels · Notizen über Giuseppe Mazzini	255	1079
Friedrich Engels · L'intervento di Giuseppe Mazzini contro l'Associazione Internazionale degli Operai. Übersetzung aus dem Englischen von Carlo Cafiero	256	1081
Friedrich Engels · To the Editor of "The Times". August 7, 1871	260	1085
Karl Marx · Au rédacteur de «L'lnternational». 17 août 1871	262	1087
Karl Marx · To the Editor of "Public Opinion". August 19, 1871	263	1090
Karl Marx · Au rédacteur du « Gaulois». 24 août 1871	264	1093
Karl Marx · Letter to the Editor of the "Sun", Charles Dana	265	1095
Karl Marx · The Commune and Archbishop Darboy	268	1099
Karl Marx · Au rédacteur de «La Vérité». 30 août 1871	271	1102
Karl Marx · To the Editor of the "Evening Standard". September 4, 1871	272	1106
Karl Marx/Friedrich Engels · Propositions to the General Council concerning preparations for the London Conference	275	1107
Karl Marx/Friedrich Engels · Propositions to be submitted to the Conference by the General Council	276	1109
Friedrich Engels · Meeting of the Subcommittee of the General Council September 9, 1871. Minutes	278	1112
Friedrich Engels · Meeting of the Subcommittee of the General Council September 11, 1871. Minutes	282	1114
Delegiertenkonferenz der Internationalen Arbeiter assoziation in London. 17. bis 23.September 1871	283	1116
Friedrich Engels · Proposal on the meeting-places and the opening of the sessions of the London Conference	285	1130
Friedrich Engels Notizen von den Sitzungen der Londoner Konferenz	286	1131
Friedrich Engels · Procès-verbal de la séance de la Commission pour les affaires de Suisse du 18 septembre 1871	292	1140
Friedrich Engels · Propositions du Conseil général adoptées par la Conférence	300	1157
Friedrich Engels · Document pour le rapport des finances du Conseil général	301	1161
Friedrich Engels · Résumé de la gestion financière du Conseil général du 1er septembre 1869 au 31 août 1870	302	1163
Friedrich Engels · Gestion financi&ère du Conseil général pour l'annee du 1er septembre 1870 au 31 août 1871	304	1164
Karl Marx · Notes sur la résolution Vaillant (Extrait des notes de Marx à la Conférence de Londres)	306	1165
Friedrich Engels · Über die politische Aktion der Arbeiterklasse. Rededisposition für die Sitzung der Londoner Konferenz am 21. September 1871	307	1166
Friedrich Engels · Sur l'action politique de la classe ouvriere. Note manuscrite du discours prononce a la seance du 21 septembre 1871 de la Conference de Londres	308	1168
Friedrich Engels · Projet de la resolution de la Conference de Londres relative a la lettre de Paul Robin a la Conference	311	1170
Karl Marx · Complement a une proposition d'Andre Bastelica	312	1172
Karl Marx · Resolution de la Conference des delegues de l'Association Internationale des Travailleurs relative au differend entre les federations dans la Suisse romande	315	1173
Karl Marx/Friedrich Engels · Resolutions des delegues de la Conference de l'Association Internationale des Travailleurs. Reunie a Londres, du 17 au 23 septembre 1871. (Circulaire publiee per le Conseil general de l'Association)	321	1182
Karl Marx/Friedrich Engels · Resolutions of the Conference of Delegates of the International Working Men's Association. Assembled at London from 17th to 23rd September 1871. (Circular issued by the General Council of the Association)	335	1207
Karl Marx/Friedrich Engels · Beschlüsse der Delegiertenkonferenz der Internationalen Arbeiterassoziation, abgehalten zu London vom 17. bis 23. September 1871. Auf derGrundlage der französischen und der englischen Ausgabe bearbeitet	347	1209
Karl Marx · To the Editors of "Woodhull & Claflin's Weekly". Covering fetter to the fetter from Jenny Marx to "Woodhull & Claflin's Weekly"	359	1212
Karl Marx · General Rules and Administrative Regulations of the International Working Men's Association. Official edition, revised by the General Council	361	1213
General Rules of the International Working Men's    Association	365
Administrative Regulations, revised in accordance with the    Resolutions passed by the Congresses (1866 to 1869), and    by the London Conference (1871)	368
Appendix	373
Karl Marx · Statuts generaux et reglements administratifs de l'Association Internationale des Travailleurs. Edition officielle, revisee per le Conseil general. Auf der Grundlage der englischen Ausgabe bearbeitet von Karl Marx und Friedrich Engels	379	1238
Statuts generaux de l'Association Internationale    des Travailleurs	383
Reglements administratifs, revises conformement aux    resolutions des congres successifs (1866 3 1869) et    de la Conference de Londres (1871)	386
Appendice	392
Karl Marx · Allgemeine Statuten und Verwaltungsverordnungen der Internationalen Arbeiterassoziation. Amtliche deutsche Ausgabe, revidiert durch den Generalrat. Auf der Grundlage der englischen und der französischen Ausgabe bearbeitet von Karl Marx und Friedrich Engels	397	1241
Allgemeine Statuten der Internationalen    Arbeiterassoziation	401
Verwaltungsverordnungen revidiert im Einklang mit den    Beschlüssen der Kongresse (1866 - 69) und der Londoner    Konferenz 1871	404
Anhang	410
Friedrich Engels · Resolution of the General Council expelling Gustave Durand from the International Working Men's Association	416	1245
Friedrich Engels · Resolution du Conseil general sur l'expulsion de Gustave Durand de l'Association Internationale des Travailleurs. Vermutliche Ubersetzung aus dem Englischen	417	1248
Friedrich Engels · Resolution des Generalrats über den Ausschluß von Gustave Durand aus der Internationalen Arbeiterassoziation. Ubersetzung aus dem Englischen von Karl Marx	418	1249
Friedrich Engels · Risoluzione del Consiglio Generale sulla espulsione di Gustave Durand dall'Associazione Internazionale degli Operai. Ubersetzung aus dem Englischen, unter Berücksichtigung der französischen Textfassung	419	1251
Karl Marx · Declaration of the General Council on Nechaev's misuse of the name of the International Working Men's Association	420	1253
Karl Marx · Declaration du Conseil general sur l'usurpation per Netchaiev du nom de l'Association Internationale des Travailleurs. Vermutliche Ubersetzung aus dem Englischen von Friedrich Engels	423	1256
Karl Marx · Resolution du Conseil general sur les statuts de la Section frangaise de 1871 adoptee a la seance du 17 octobre 1871	424	1258
Friedrich Engels · On the progress of the International Working Men's Association in Italy and Spain	427	1265
Karl Marx · Dichiarazione del Consiglio Generale sull'abuso del nome dell'Associazione Internazionale degli Operai da parte di Neciaiev. Ubersetzung aus dem Englischen, unter Berücksichtigung der französischen Textfassung, von Friedrich Engels	429	1267
Karl Marx · Erklärung des Generalrats zum Mißbrauch des Namens der Internationalen ArbeiterassozIation durch Netschajew. Ubersetzung aus dem Englischen	430	1268
Friedrich Engels · Statement by the General Council concerning Alexander Baillie Cochrane's letter	431	1269
Karl Marx · Resolutions du Conseil general sur la Section française de 1871	433	1272
Friedrich Engels · Der Gründungsschwindel in England	438	1281
Friedrich Engels · Giuseppe Garibaldi's statement and its effects on the Working Classes in Italy	440	1283
ANHANG
Artikel, Dokumente und Ubersetzungen, die unter Mitwirkung von Marx und Engels verfaßt wurden, Aufzeichnungen von Reden	445	1291
Lettre au redacteur du «Courrier de l'Europe»	447	1293
Karl Marx · Aan de redactie van 7 april 1871. Ubersetzung aus dem Französischen	448	1295
Account of an interview with Karl Marx published in the "World"	451	1296
Resolution that the Conference of Delegates from the local federations of the Spanish region, held at Valencia the 10th September 1871, presents to the International Conference of London. Von Friedrich Engels redigierte Ubersetzung aus dem Spanischen	459	1302
Proposition presentee a la Conference de Londres per la Conference de delegues de la federation espagnole a Valence, le 10 septembre 1871. Ubersetzung aus dem Spanischen von Friedrich Engels	465	1308
Friedrich Engels · Traduction frangaise de l'article 10 des «Provisional Rules of the Association» de Karl Marx	468	1310
Jenny Marx · To the Editor of "Woodhull & Claflin's Weekly". Not after September 23, 1871	469	1312
The Seventh Anniversary of the International Working Men's Association. Account of the celebrations held in London September 25, 1871	477	1314
Resolution on the Central Committee of the International's sections in the United States. Drawn up by the Subcommittee	480	1316
Karl Marx · La Guerre civile en France. Adresse du Conseil general de l'Association Internationale des Travailleurs. Von Karl Marx redigierte Ubersetzung aus dem Englischen	481	1319
I.	485
II.	491
III.	496
IV	506
Protokolle	517	1345
The minute book of the General Council of the International Working Men's Association. March 21—November 7, 1871	519	1347
Meeting of the General Council March 21, 1871	521
Meeting of the General Council March 28, 1871	525
Meeting of the General Council April 4, 1871	528
Meeting of the General Council April 11, 1871	531
Meeting of the General Council April 18, 1871	536
Meeting of the General Council April 25, 1871	539
Meeting of the General Council May 2, 1871	544
Meeting of the General Council May 9, 1871	547
Meeting of the General Council May 16, 1871	551
Meeting of the General Council May 23, 1871	555
Meeting of the General Council May 30, 1871	558
Meeting of the General Council June 6, 1871	559
Meeting of the General Council June 13 1871	562
Meeting of the General Council June 20, 1871	565
Meeting of the General Council June 27, 1871	568
Meeting of the General Council July 4, 1871	570
Meeting of the General Council July 11, 1871	573
Meeting of the General Council July 18, 1871	576
Meeting of the General Council July 25, 1871	580
Meeting of the General Council August 1, 1871	585
Meeting of the General Council August 8, 1871	589
Meeting of the General Council August 15, 1871	593
Meeting of the General Council August 22, 1871	595
Meeting of the General Council August 29, 1871	598
Meeting of the General Council September 5, 1871	600
Meeting of the General Council September 12, 1871	604
Special Meeting of the General Council September 16,1871	608
Meeting of the General Council September 26, 1871	610
Meeting of the General Council October 2, 1871	615
Special Meeting of the General Council October 7, 1871	618
Meeting of the General Council October 10, 1871	620
Special Meeting of the General Council October 16, 1871	624
Meeting of the General Council October 17, 1871	627
Meeting of the General Council October 24, 1871	631
Meeting of the General Council October 31, 1871	633
Meeting of the General Council November 7, 1871	637
Proces-verbaux de la Conference des delegues de l'Association Internationale des Travailleurs reunie a Londres du 17 au 23 septembre 1871	641	1397
Seance du 17 septembre 1871	643
Seance du 18 septembre 1871	650
Seance du 19 septembre 1871 (apres-midi)	664
Seance du 19 septembre 1871 (soir)	674
Seance du 20 septembre 1871 (apres midi)	682
Seance du 20 septembre 1871 (soir)	693
Seance du 21 septembre 1871	704
Seance du 21 septembre 1871	709
Seance du 22 septembre 1871	719
Seance du 22 septembre 1871	735
Verzeichnis nicht überlieferter Arbeiten		1459